中心指 南

●     名古屋市内的就劳进修

要不要学好日语和礼节以后找工作？

●     正在受理履历书的写法指导

    履历书的写法    履历书填写例    邮送方法等 

●小手册(中文)

 公共职业安定所，是为支持外籍人士就业的机关。ＴＥＬ０５２（２６４）１９０１

服务时间	８：３０～１７：００　 （需翻译者，请在１６点以前提出申请。）
提供翻译的时间	９：００～１２：００、 １３：００～１７：００　（中午１２～１３休息）
休    息    日	星期六，星期日，节假日， 年末年始
携  带  物  品	请务必携带护照，外国人登 录证。 如已在其他的职业安定所登录，请携带职业安定所卡。 持有家族滞在、留学生等非就劳签证者、请务必携带资格外活动许可书。

致各位 外籍人士　

●正 社员・零工的招聘情况

（毎 月2次　每月11，26日更新预定）　
招聘文档是用日语表记的，对所记能理解者方能应聘。
欲知详情者，请直接前往。
提请注意的是，有时会发生前来时，招聘已被取消的现象。

●致 在日工作的各位外籍人士

（中文版）　

●关于雇用保险的手续（北京语） （广东语）

内容请前往各安定所，确认「领取资格者的指南」。

致各位 企事业主　

●招聘的申请

手续限用日语进行。请向住所所属的安定所提出申请。
需翻译时，请与本中心协商。

●在雇用外国人时请遵守规则（中文版）　

各种情 报　

●日语能力考试     J.TEST实用日语检定

关联机 构（连接）

●东京外国人雇 用服务中心

　

●大阪外国人雇用服务中心

（電話）06-6344-1135　（翻译） 从星期一至星期五   13点至18点   不定期

●职业安定所（爱知劳动局）

（无中文翻译）

    ・中文服务　职业安定所南    星期二/9:00～17:00

●劳动咨询机构（爱知县内）

（无中文翻译）

●入国管理局